"Manuel Konrad" (55)